La grabación original de la canción el día que me quieras data del 19 de marzo de 1935. Esta fue escrita por Alfredo Le Pera, quien era un amante de la obra de Amado Nervo, y es una recreación de la poesía del poeta mexicano que lleva el mismo nombre. Fue la familia de Nervo la que concedió el permiso para que se convirtiera en canción. Con este mismo nombre se realizó una película en la que actuó Carlos Gardel junto a la actriz Rosita Moreno e interpretó esta canción, desde entonces es un tema que se ha convertido en ícono del tango y del romanticismo gardeliano.
A excepción de Carlos Gardel, Libertad Lamarque y Hugo del Carril tienen la oportunidad de trabajar juntos en dos ocasiones protagonizando:
"Madreselva"del Director Luis César Amadori en 1938 y "La Cabalgata del Circo" del Director Mario Soffici en 1945, penúltima película de Libertad antes de su exílio.
Aquí en una escena del circo donde ambos representan las Aventuras del valiente Gaucho "Juan Cuello".